当前位置:主页>翻译技巧>
械喘刪囂鍬咎
来源:  作者:eGHpJxWY

・  
, ace
, He's an ace reporter.
, MEANING: very good

, action
, Do you know where the action is in this town?
, MEANING: excitement

, airhead
, My sister's boyfriend is a real airhead.
, MEANING: stupid person

, all wet
, Your ideas about politics are all wet.
, MEANING: completely wrong

, all-nighter
, I almost fell asleep during the test after an all-nighter.
, MEANING: after studying all night.

, ammo
, The gun was useless after the killer ran out of ammo.
, MEANING: ammunition

, antifreeze
, I really need some antifreeze in me on cold days like this.
, MEANING: liquor

, armpit
, This town is really an armpit.
, MEANING: undesirable place

, awesome
, What an awesome sunset.
, MEANING: great

, bad
, Wow, that was really a bad movie.
, MEANING: intense

, barf
, He barfed all over the seat of the airplane.
, MEANING: vomitted

, bashed
, The boat was bashed beyond recognition.
, MEANING: crushed

, beat
, After working all day I am really beat.
, MEANING: exhausted

, beemer
, He just bought a new beemer to drive to work in.
, MEANING: B.M.W. car

, bench
, He was benched during the basketball playoffs.
, MEANING: taken out of the game

, bent
, It's OK. Don't get so bent.
, MEANING: angry

, bent out of shape
, Don't get so bent out of shape.
, MEANING: become upset

, big gun
, The president brought two big guns to the meeting.
, MEANING: powerful people

, big mouth
, Shut up! You really have a big mouth.
, MEANING: talk too much

, big stink
, The citizens made a big stink about the new nuclear power station.
, MEANING: big issue

, blade
, He carried a ten inch blade with him.
, MEANING: knife

, blimp
, I always seem to have a blimp sitting next to me when I travel.
, MEANING: very fat person

, blow
, I'm going to blow out of here now.
, MEANING: leave

, blow
, He blew all his money gambling.
, MEANING: lost

, blow a fuse
, Hey, don't blow a fuse.
, MEANING: lose your temper.

, blow one's cool
, Calm down. Don't blow your cool.
, MEANING: become angry

, blown away
, I was blown away by his donation of a million dollars.
上一页12 3 4 5 下一页

免责声明:凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。