笔译参考
独裁者的女儿（英日对照）- 如需转载，请注明来自：翻译中国 http;//www.FanE.cn
The eldest daughter of Augusto Pinochet, former Chilean despotic president who maintained a tight grip on the Latin American country for 17 years, made an official announcement to run for g...
- 作者：本站点击：2 评论：0 查阅全文...
- 翻译随笔
- 翻译随笔
“由于”的英译表达法
廖志勤
(重庆大学外国语学院 重庆市 400030)
摘 要 “由于”在汉语中既可作介词又可作连词,其主要句法功能是在句中充当状语,表示原因或理由,与其对应的英语表达法多种...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- 词典技巧与翻译能力
- 词典技巧与翻译能力
王爱琴 (台州学院外国语学院, 浙江临海317000)
[ 摘要] 词典是译者最常用的工具, 但并非译事的万能工具。本文着重探讨如何使用词典的词义, 做词语层面上的语义分析, 以使初涉翻译者认识到传达词语基本结构的...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
- [原创] 图解Dejavu的术语导入过程
- 图解Dejavu的术语导入过程
注意：本教程为haha原创，欢迎转载，转载时请注明来自翻译中国
http://www.FanE.cn
1. 建立新术语库
打开Deajvu X, 点击File, -> New, 如下图：
出现新文件选择界面，选择 “Terminolog...
- 作者：本站点击：0 评论：0 查阅全文...
热点关注